Mirrai Careers
Resume BuilderCareer Test
JobsInsightsPricing
Get Started Free
Jobs/Legal Operations & Innovation

Legal Operations & Innovation

Clay Labs

New York Remote Full-time$150k–$225k / year Posted 30+ days ago
Above market. This role pays above the $149k median for similar USD roles (71 comparable postings in our corpus).
Apply on company site
ABOUT CLAY Our mission is to help organizations turn any growth idea into reality. We see growth as a creative practice, not a formula. Finding and reaching your best-fit customers takes unique ideas and constant iteration. As AI makes execution faster and tactics easier to copy, creativity is the only lasting advantage. We're already helping thousands of customers — including Anthropic, Notion, Google, and Ramp — go to market with unique data, signals, and AI research. In 2025, we raised a $100M Series C backed by world-class investors including Sequoia, CapitalG, and First Round — and crossed $100M in revenue. In 2026, we announced our second employee tender offer in 9 months at a new $5B valuation. We also launched a community equity round, for our customers, agency partners, and club members. Some things to know about us: * Our community includes 11,000+ customers, 150+ integration partners, 125+ agencies, 50+ Clay clubs, and 30k members on Slack. * Our culture is unique inside and outside of work. Our team members are also DJs, activists, writers, clowns, marathoners, skydivers, psychedelic therapists, social workers, and more. * All employees can work for free with world-class coaches who specialize in creativity, management, and more. * Our operating principles — including negative maintenance and non-attached action — guide our work. Read more about them here. * Read about us in the NYT, Forbes, First Round Review, and more. Hear from our employees directly on our Glassdoor page! LEGAL OPERATIONS @ CLAY Clay is scaling fast - more customers, more products, more complexity. As we grow, Legal needs to evolve from reactive support into a strategic function that enables speed across the business. We're hiring our first Legal Operations Claymate to build the systems, processes, and infrastructure that will power Legal today and shape how the function scales long term. This is a builder role - you'll be creating from legal systems scratch more often than inheriting them. WHAT YOU'LL DO * Own the legal intake and workflow system - Build a scalable system for managing legal requests across the company. Ensure intake, routing, prioritization, and tracking are seamless and visible. * Partner cross-functionally - Work closely with Sales, Customer Success, Support, and Finance to ensure legal processes align with how the business operates. * Manage external partners - Own relationships with outside counsel, BPOs, and vendors to ensure quality and efficiency. * Own the legal tech stack - Manage tools like Ironclad (CLM), Docusign, etc. Facilitate consistent adoption, clean integrations, and continuous improvement. Leverage AI to automate workflows and reduce manual work. * Partner with Enablement - Help ensure that the GTM teams are trained on how to effectively engage with the legal process. Own and maintain Legal knowledge spaces by keeping hubs organized and ensuring information is current and easy to find. WHAT YOU’LL BRING * 5+ years in legal operations, program management, a paralegal with in-house experience, or an operations role where you built processes and kept cross-functional teams moving. * Experience with legal tech (Ironclad, Docusign, e-signature, intake/matter management) and comfort evaluating new tools. * Ability to turn ambiguous operational problems into clear requirements and scalable solutions. * Sharp analytical and problem-solving abilities. You know when to dig deeper and when to move forward with imperfect information. * Comfort in a fast-paced, high-growth environment where priorities can shift quickly. * Deep familiarity using AI as part of your day-to-day workflow to automate processes and increase leverage.

See how well you match this job

Upload your resume and we’ll score your fit for this role and 6 similar roles — then tailor your CV to it with AI. Free, no credit card.

Check your match

Similar jobs

  • Commercial Counsel

    Clay

    New York$250k–$350k
  • Legal Operations Specialist

    Legora

    New York City$128k–$150k
  • Legal Operations

    column

    San Francisco, CA
  • People Operations - Global Mobility, Immigration, and Scale

    Clay

    Remote$150k–$225k
  • Legal Operations Specialist - New York

    axiomtalentplatform

    US - US - New York
  • Legal Operations Manager (3-6m Contract)

    omnea

    Remote
Apply on company site

Want more roles like this? Browse fresh jobs or tailor your resume with AI.

Mirrai Careers

AI-powered career platform: build resumes, match jobs, and plan your career.

Product

  • All Tools
  • Resume Builder
  • Career Test
  • Pricing
  • For employers

Browse jobs

  • Job Search
  • Jobs by role
  • Companies hiring
  • Remote jobs (US)
  • Jobs in the US
  • Jobs in the UK

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Fair Use Policy

Company

MIRRAI CHAT LTD (Company No. 16403306)

71-75 Shelton Street, Covent Garden

London, WC2H 9JQ, UNITED KINGDOM

contact@mirrai.chat

© 2026 Mirrai Careers. All rights reserved.